home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus 1999 #2 / Amiga Plus CD - 1999 - No. 2.iso / System-Boost / Workbench / Reboot / Reboot_français.ct < prev    next >
Text File  |  1998-06-17  |  884b  |  39 lines
  1. ;                     to Roland Mainz
  2. ;        GISBURN@w-specht.rhein-ruhr.de
  3. ## version $VER: Reboot.catalog 1.1 (17.9.95) VF par Julien Wilk <wilkj@esiee.fr>
  4. ## codeset 0
  5. ## language français
  6. ;
  7. MSG_LIB_NOT_FOUND_REQTEXT
  8. Impossible de trouver la\nbibliothèque %s.
  9. ; %s\nnot found.
  10. ;
  11. MSG_LIB_NOT_FOUND_REQGAD
  12. Réessayer|Annuler
  13. ; Retry|Cancel
  14. ;
  15. MSG_LIB_WRONG_VERSION_REQTEXT
  16. Nécessite au moins\n%s Version %lu !
  17. ; Requires at least\n%s version %lu !
  18. ;
  19. MSG_LIB_WRONG_VERSION_REQGAD
  20. Annuler
  21. ; Cancel
  22. ;
  23. MSG_REBOOT_REQTEXT
  24. Mettez fin aux activités des disques !\nVous êtes sûr de vouloir redémarrer ?
  25. ; Please finish all disk activity !\nAre you sure to reboot ?
  26. ;
  27. MSG_REBOOT_REQGAD
  28. Redémarrer|Annuler
  29. ; Reboot|Abort
  30. ;
  31. MSG_ABORTREBOOT_REQTEXT
  32. REDÉMARRAGE\nMettez fin aux activités des disques !
  33. ; REBOOTING ...\nPlease finish all disk activity !
  34. ;
  35. MSG_ABORTREBOOT_REQGAD
  36. Annuler
  37. ; Abort
  38. ;
  39.